ALGEMENE LEVERINGS- EN UITVOERINGSVOORWAARDEN VAN KIWITZ B.V.
POSTBUS 120, 7070 AC ULFT, TELEFOON (0315)-270 620, TELEFAX (0315)-270 621, WWW.KIWITZ.NL
Deze voorwaarden zijn gedeponeerd bij de Kamer van Koophandel en Fabrieken te Arnhem onder nr. 09042842 en worden u op uw verzoek toegestuurd.
Artikel 1: Definities
In deze algemene leverings-,verkoop- en betalingsvoorwaarden wordt verstaan onder:
a. Verkoper: Kiwitz B.V.
b. Koper: Elke contractuele vennootschap, natuurlijke of rechtspersoon die tot verkoper in een contractuele relatie staat, uit hoofde van een verkoper gesloten koop- of andersoortige overeenkomst, alsmede elke contractuele vennootschap, natuurlijke of rechtspersoon die met verkoper een koop- of andersoortige overeenkomst wenst aan te gaan.
c. Producten: Waar in deze voorwaarden wordt gesproken van (levering van) producten wordt daaronder ook verstaan het verrichten van diensten en werkzaamheden van welke aard ook. Deze algemene voorwaarden zijn uitdrukkelijk ook van toepassing op (overeenkomsten tot) het verrichten van diensten en werkzaamheden, van welke aard ook.
Artikel 2: Toepasselijkheid
a. Tenzij uitdrukkelijk anders is overeengekomen, zijn deze voorwaarden van toepassing op alle aanbiedingen van verkoper en op alle door of vanwege verkoper aangegane overeenkomsten tot levering van producten. Koper aanvaardt de toepasselijkheid van deze voorwaarden door het enkele feit van zijn opdracht.
b. Algemene of specifieke door de koper gehanteerde inkoopvoorwaarden worden door de verkoper niet aanvaard en zijn op de door deze voorwaarden beheerste aanbiedingen, overeenkomsten en leveringen niet van toepassing, tenzij en nadat de bedoelde inkoop en/of andere voorwaarden uitdrukkelijk schriftelijk door een directielid van de verkoper van toepassing zijn verklaard op enigerlei specifieke transactie. Aanvaarding op deze wijze van de toepasselijkheid van zodanige inkoop en/of andere voorwaarden zal in geen geval met zich brengen, dat die inkoopvoorwaarden ook op andere transacties tussen koper en verkoper van toepassing (zullen) zijn.
c. Eventuele garanties of afwijkingen van de voorwaarden zijn alleen geldig, indien zij door de directie van verkoper schriftelijk aan koper zijn meegedeeld.
d. Indien en voor zover een aanbieding en/of overeenkomst tussen koper en verkoper van de door deze voorwaarden beheerste aanbiedingen en/of overeenkomsten afwijkende bepalingen bevat zonder dat de toepasselijkheid van deze voorwaarden uitdrukkelijk is uitgesloten, blijven de overige bepalingen van deze voorwaarden onverminderd van kracht.
Artikel 3: Offertes, adviezen en bestellingen
a. Alle offerten zijn vrijblijvend, evenwel met dien verstande dat verkoper aan de in de schriftelijke prijsofferte opgegeven netto prijzen is gebonden tot aan de eerstvolgende prijslijstherziening. In geen geval kan koper de verkoper houden aan prijzen genoemd in een offerte die ouder is dan 1 jaar.
b. Alle prijzen zijn in netto contant, zonder korting en exclusief ten tijde van de levering verschuldigde door de overheid te heffen belastingen en/of heffingen. Wordt een bestelling gedaan zonder dat een prijs uitdrukkelijk overeengekomen is, dan wordt deze, ongeacht vroeger gemaakte offerte of vroeger berekende prijs, tegen ten tijde van de uitvoering der bestelling geldende prijs uitgevoerd, vermeerderd met belastingen en heffingen.
c. Offertes en adviezen die door werknemers van verkopers mondeling worden verstrekt binden verkoper niet, tenzij deze schriftelijk zijn bevestigd aan koper.
d. Koopovereenkomsten en adviezen, aangeboden door (bemiddeling van) werknemers van verkoper of tussenpersonen, kunnen binnen acht dagen schriftelijk door de directie van verkoper zonder opgaaf van redenen geannuleerd worden. Verkoper is in dat geval niet gehouden tot vergoeding van door verkoper geleden schade.
e. De door verkoper toegezegde bonussen en/of kortingen zijn, indien niet anders overeengekomen, eenmalig per verkooporder, tenzij uitdrukkelijk en schriftelijk anders is overeengekomen.
f. Adviezen worden door verkoper naar beste weten en kunnen, doch vrijblijvend gegeven. Aansprakelijkheid ter zake wordt niet aanvaard, behoudens grove schuld en opzet door verkoper.
g. Indien en voor zover verkoper bemonstering van het te leveren product ter inzage of ter beschikking stelt, geldt deze bemonstering slechts als impressie van het product. Aan het monster kunnen geen rechten worden ontleend.
h. Gegevens welke zijn vermeld in door verkoper verstrekte afbeeldingen, catalogi, technische tekeningenadviezen en anderszins verstrekte aanvullende informatie binden de verkoper niet.
i. Indien zich na het tot stand komen van de overeenkomst en voordat deze volledig is uitgevoerd, wijzigingen voor doen in kostenfactoren van de verkoper (waaronder materiaal- en grondstoffenprijzen, transportprijzen, energieprijzen, koersen van valuta, rentekosten, lonen etc.) in de ruimste zin genomen, kunnen deze worden doorberekend aan koper met inachtneming van eventuele wettelijke voorschriften dienaangaande.
Artikel 4: Levering en risico
a. De levertijd wordt zo nauwkeurig mogelijk opgegeven. Door verkoper opgegeven levertijden zijn echter nimmer te beschouwen als fatale termijnen, tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen.
b. Een bij aflevering van bij de producten verstrekte vrachtbrief, afleveringsbon of soortgelijk document strekt tot bewijs van levering en wordt geacht de hoeveelheid van de producten juist weer te geven, behoudens tegenbewijs door koper. Het voorgaande laat onverlet het recht van verkoper om op andere wijze dan door overlegging van genoemde documenten levering te bewijzen.
c. De hoeveelheid geleverde producten dient door koper te worden gecontroleerd. Eventuele klachten betreffende de hoeveelheid dient koper binnen 24 uur na aflevering van de producten bij verkoper te melden. Over deze klachten dient voorts binnen 48 uur na aflevering van de producten schriftelijk te worden gereclameerd. Indien niet binnen bovenvermelde termijn is gereclameerd zijn de op de bij de producten verstrekte vrachtbrief, afleveringsbon of soortgelijk document vermelde hoeveelheden bindend en worden de daarop door verkoper opgegeven hoeveelheden door koper geacht te zijn geaccepteerd.
d. Vertraagde levering geeft, indien deze zich binnen redelijke grenzen beweegt, generlei recht op schadevergoeding of ontbinding der overeenkomst.
e. Onverminderd het bepaalde in artikel “eigendomsvoorbehoud” worden de producten geacht te zijn geleverd en door koper aanvaard, alsmede gaat het risico voor de producten over op koper:
1. Bij levering af fabriek/magazijn
Zodra de producten in of op het vervoermiddel bestemd voor vervoer van de producten naar de koper zijn geladen.
2. Bij levering franco werk
Zodra de producten eenmaal zijn aangeboden aan koper, het rapport van degene die het vervoer heeft verzorgd, vormt het volledige bewijs van aanbod tot levering of dat de producten zijn aangevoerd en/of zijn gelost bij het werk of magazijn van koper, mits aan de verharde weg gelegen, of zover het vervoermiddel (met aanhanger of oplegger) op normale wijze en met volle vracht over een behoorlijk berijdbare weg- dit ter beoordeling van de vervoerder- het werk of magazijn kan bereiken en verlaten. De lossing dient terstond na aankomst te geschieden.
f. Indien koper weigert de goederen in ontvangst te nemen, komen de kosten voor de retourvracht, opslag en eventuele kosten voor het chemisch afvoeren en vernietigen alsmede andere noodzakelijke kosten voor rekening van koper. Het aanbod tot levering wordt met levering gelijk gesteld.
g. Bij weigering van in ontvangst neming van de goederen zal verkoper deze tot 30 dagen na aanbieding opslaan. Hij zal koper schriftelijk berichten dat deze de goederen kan (doen) afhalen tegen contante betaling. Na verstrijken van deze termijn is verkoper gerechtigd de goederen aan koper in rekening te brengen of anderszins daarover te beschikken.
h. Koper is gehouden de producten binnen de overeengekomen termijn af te nemen. Bij gebreke daarvan is verkoper gerechtigd om – zulks ter keuze van verkoper – op grond van het bepaalde in artikel 6:60 Burgerlijk Wetboek te vorderen dat de bevoegde rechter verkoper van haar verbintenis tot levering van de overeengekomen producten zal bevrijden, dan wel zonder voorafgaande ingebrekestelling betaling van de koopprijs van het niet afgenomen gedeelte te vorderen. Indien koper niet aan zijn betalingsverplichtingen voldoet, is verkoper gerechtigd de overeenkomst zonder rechterlijke tussenkomst te ontbinden. Indien koper overeenkomstig het bovenstaande in gebreke blijft de producten binnen de overeengekomen termijn af te nemen en verkoper de betaling van de koopsom vordert, worden de producten geacht te zijn afgeleverd en zal verkoper de zaken voor rekening en risico van de koper tegen vergoeding van alle daaruit voortvloeiende kosten opslaan. Is geen termijn voor afname overeengekomen, dan is verkoper tot de in dit artikellid genoemde maatregelen bevoegd, indien de zaken niet binnen een maand na uitnodiging daartoe door koper zijn afgenomen. In afwijking van het voorgaande, geldt ingeval van levering op afroep dat de leveringstermijnen of – perioden door verkoper in overleg met koper worden vastgesteld en schriftelijk bevestigd. Tenzij in de offerte anders is vermeld, heeft koper bij een overeengekomen levering op afroep de plicht binnen twee maanden volledig af te nemen. Indien de voor de uitvoering van de opdracht benodigde gegevens naar het oordeel van verkoper niet tijdig in haar bezit zijn, wordt de levertijd door verkoper, in overleg met de koper, na de ontvangst van de gegevens opnieuw vastgesteld en schriftelijk bevestigd.
i. Voor elke overeengekomen hoeveelheid is een speling van 10% toegelaten met dien verstande, dat koper verplicht is 10% minder of meer te ontvangen en te betalen, zulks met een minimum van 1 kg, resp. 1 ltr.
j. Verkoper is, indien hij niet aan een ter zake uitgebrachte offerte is gehouden- gerechtigd orders niet te accepteren. Hij is in dat geval gehouden koper daarvan bericht te doen binnen 5 werkdagen, te rekenen van de ontvangst van de order.
Artikel 5: Overmacht
a. Onder overmacht moet worden verstaan elke omstandigheid buiten de macht van de verkoper die van dien aard is, dat naleving van de overeenkomst in redelijkheid niet van hem kan worden gevergd (zogenaamde niet toerekenbare tekortkoming in de nakoming). Onder overmacht wordt mede verstaan: oorlog, onlusten en vijandelijkheden van welke aard ook, blokkade, boycot, staking, natuurrampen, epidemieën, gebrek aan grondstoffen, verhindering en onderbreking van de transportmogelijkheden, storingen in het bedrijf van de verkoper of in het bedrijf van zijn leveranciers, in- en uitvoerbeperkingen, belemmeringen veroorzaakt door maatregelen, wetten of besluiten van internationale, nationale of regionale (overheids-)instanties. Wanneer verkoper ten gevolge van omstandigheden waarop zij geen invloed heeft niet in staat is tijdig te presteren heeft zij recht op uitstel.
b. In geval van overmacht heeft verkoper het recht om de overeenkomst te ontbinden, of de leveringstermijn op te schorten, zonder gehouden te zijn tot het betalen van schadevergoeding.
Artikel 6: Vooruitbetaling/zekerheidsstelling
a. Verkoper is te allen tijde gerechtigd vooruitbetaling of zekerheidsstelling van koper te verlangen alvorens tot levering of tot verdere levering over te gaan.
b. Indien koper met de verlangde vooruitbetaling of zekerheidsstelling in gebreke blijft, vervalt de eventueel op verkoper rustende leveringsplicht, onverminderd het recht van verkoper op vergoeding van alle schaden, kosten en interesten.
Artikel 7: Eigendomsvoorbehoud
a. Alle geleverde goederen blijven uitsluitend eigendom van verkoper tot aan het moment waarop alle vorderingen van verkoper op koper volledig door koper zijn gekweten.
b. De goederen kunnen terstond door verkoper worden teruggevorderd indien koper niet aan zijn verplichtingen heeft voldaan of verkoper aanleiding heeft aan te nemen dat koper niet aan zijn verplichtingen zal voldoen. De aan de terugname verbonden kosten zullen koper in rekening worden gebracht. Bij terugname zal worden gecrediteerd op basis van de waarde die de goederen bij terugname blijken te hebben.
Artikel 8: Merken en emballage
a. Verkoper behoudt zich het recht voor om de goederen te voorzien van eigen naam adresgegevens en fabrieksmerk.
b. Slechts binnen zes weken na factuurdatum, franco magazijn, teruggezonden emballage, die in gave staat is en die in rekening was gebracht, kan recht geven op vergoeding van berekende waarde, zulks ter beoordeling van verkoper. Van afkeuring van emballage wordt koper binnen 30 dagen na ontvangst schriftelijk kennis gegeven, waarna deze emballage een week te zijner beschikking wordt gehouden, na afloop waarvan verkoper vrij is zich zonder enige verplichting tot schadevergoeding daarvan te ontdoen. Niet afzonderlijk op de factuur berekende emballage wordt door verkoper niet teruggenomen.
c. Meermalen bruikbare emballage wordt door verkoper tegelijk met de geleverde producten afzonderlijk op de factuur in rekening gebracht.
d. Voor op de kosten van de koper geretourneerde emballage, als bedoeld in het eerste lid, wordt zo spoedig mogelijk na ontvangst door verkoper aan koper een creditfactuur verzonden. Het staat koper niet vrij de emballage met andere facturen te verrekenen.
e. Afwijkend van het in de vorige leden bepaalde wordt geen creditfactuur verzonden ter zake van in slechte staat en/of niet gereinigde, geretourneerde emballage, noch ter zake van verpakkingsmateriaal dat slechts eenmalig als zodanig kan worden gebruikt.
f. De koper is eerst na ontvangst van de creditfactuur bevoegd de waarde van de geretourneerde emballage, tot het gecrediteerde bedrag in mindering te brengen op het door hem aan de verkoper verschuldigde.
g. Indien het bedrag der creditfactuur meer bedraagt dan de koper bij ontvangst van die factuur nog aan verkoper verschuldigd is, wordt het meerdere binnen 30 dagen na factuurdatum aan koper voldaan.
Artikel 9: Vervoer
a. Verkoper behoudt zich het recht voor om gebruik te maken van vracht- cq behandelingstoeslagen.
b. Doorgaans zullen vracht- en behandelingstoeslagen jaarlijks worden herzien en aan koper worden meegedeeld.
Artikel 10: Klachten
Reclame
a. Koper staat in voor de juistheid en de volledigheid van en is verantwoordelijk voor de gegevens die hij verkoper verstrekt heeft. Koper moet waar het de in offertes van verkoper verstrekte gegevens betreft, rekening houden met de gebruikelijke spelingen voor zover deze nodig zijn ten behoeve van een goede uitvoering.
b. Koper is gehouden – op straffe van verval van het reclamerecht – de door verkoper geleverde producten binnen 14 dagen na aflevering hiervan te (doen) beproeven. Indien bij de beproeving blijkt dat er sprake is van een abusievelijke levering en/of gebreken aan producten die uiterlijk waarneembaar zijn, is koper verplicht zulks zo spoedig als redelijkerwijs mogelijk, doch uiterlijk binnen 8 dagen na de beproeving, aan verkoper ter kennis te brengen. Dit dient schriftelijk te geschieden, met daarin een nauwkeurige omschrijving van de klacht en onder opgave van de factuur waarmee de betreffende zaken zijn geleverd.
c. Gebreken die ten tijde van de levering en beproeving niet uiterlijk waarneembaar waren, moeten door koper binnen 14 dagen na het aan het licht komen van deze gebreken aan verkoper ter kennis worden gebracht op de wijze als vermeld in het voorafgaande lid.
d. Ieder vorderingsrecht van koper jegens verkoper, betrekking hebbend op gebreken in de door verkoper geleverde producten, vervalt indien:
- de gebreken niet binnen de in lid a en b van dit artikel gestelde termijnen en/of niet op de aldaar aangegeven wijze aan verkoper ter kennis zijn gebracht;
- koper, verkoper geen of onvoldoende medewerking verleent ter zake van een onderzoek naar de gegrondheid van de klachten;
- koper de producten in strijd met de voorschriften, althans op niet normale wijze heeft gebruikt en/of heeft onderhouden, of indien koper zonder uitdrukkelijke en schriftelijke toestemming van verkoper aan de producten reparaties en /of wijzigingen heeft uitgevoerd;
e. Reclames betreffende berekende prijzen en andere klachten betreffende de factuur, moeten binnen 8 dagen na de factuurdatum schriftelijk bij verkoper zijn ingediend, bij gebreke waarvan vorderingen van koper ter zake jegens verkoper vervallen.
f. Het indienen van reclames geeft koper niet het recht de ontvangst en/of betaling van de zaken te weigeren dan wel op te schorten.
g. Koper dient te allen tijde verkoper de gelegenheid te bieden een eventueel gebrek te herstellen.
h. Voor gebreken die zijn ontstaan door normale slijtage, onoordeelkundige behandeling of onoordeelkundig of onjuist onderhoud of die welke zich voordoen na wijziging of reparatie door of namens koper zelf of door derden aangebracht, kan verkoper nimmer aansprakelijk worden gehouden
i. Voor gebreken in gebruikte materialen en/of zaken en voor gebreken in door koper voorgeschreven materialen en/of zaken, kan verkoper nimmer aansprakelijk worden gehouden.
j. Op materialen en/of zaken die van derden worden betrokken, verleent verkoper niet meer garantie dan welke garantie verkoper door die derden wordt verleend.
Aansprakelijkheid
a. Uitsluitend indien de garantieverplichtingen ter zake van door verkoper geleverde producten niet door derden op zich zijn genomen, kan koper jegens verkoper aanspraken als bedoeld in voorgaand artikel doen gelden.
b. Indien voor verkoper aansprakelijkheid als bedoeld in het vorige lid bestaat, is verkoper slechts gehouden tot, zulks te zijner keuze:
1. (kosteloos) herstel van de gebreken of
2. levering van vervangende producten na (retour-) ontvangst van de gebrekkige producten, of
3. terugbetaling van de ontvangen koopsom c.q. creditering van de aan koper gezonden factuur, met ontbinding zonder rechterlijke tussenkomst van de gesloten overeenkomst, alles voor zoveel de koopsom, de factuur en de overeenkomst op de geleverde producten betrekking hebben, of
4. een in overleg met koper te bepalen schadeloosstelling in een andere vorm dan hiervoor bedoeld.
c. Indien koper zonder voorafgaande uitdrukkelijke en schriftelijke toestemming van verkoper aan de producten reparaties en/of wijzigingen heeft uitgevoerd of heeft doen uitvoeren, vervalt elke verplichting c.q. aansprakelijkheid van verkoper.
d. Behoudens eventuele verplichting(en) van verkoper uit hoofde van het voorafgaande, is verkoper nimmer gehouden tot betaling van enigerlei schadevergoeding aan koper en aan anderen, tenzij sprake is van opzet of grove schuld van de kant van verkoper (door degene die verkoper aansprakelijk houdt met de middelen rechtens aan te tonen). Voorts is verkoper niet aansprakelijk voor gevolg- of bedrijfsschade, directe of indirecte schade hoe ook genaamd, winstderving en stilstandschade daaronder begrepen, geleden door koper, diens ondergeschikten en bij of door hem te werk gestelden of derden, ontstaan door gehele of gedeeltelijke (her-)levering van producten, vertraagde of ondeugdelijke levering of het uitblijven van levering van de producten of door de producten zelf. Voorts is verkoper in het bijzonder niet aansprakelijk voor schade, bedoeld in de meest ruime zin van het woord, die direct dan wel indirect het gevolg is van inbreuk op industriële en intellectuele eigendomsrechten van derden ten gevolge van het gebruik van door of vanwege koper aangeleverde gegevens en/of materialen.
e. Koper is gehouden verkoper te vrijwaren voor alle aanspraken die derden ter zake van de uitvoering van de overeenkomst tegen verkoper mochten doen gelden. Meer in het bijzonder vrijwaart koper verkoper voor aanspraken van derden ter zake van de vervaardiging en levering van producten die op aanwijzing door verkoper is gemaakt of dat verkoper op zijn aanwijzing hebben laten maken. Tevens stelt koper verkoper schadeloos voor alle kosten en schade die uit eventuele rechtsvorderingen van derden voor verkoper kunnen ontstaan. Zulks voor zover de wet zich er niet tegen verzet dat de desbetreffende schade en kosten voor rekening van koper komen.
f. Indien voor verkoper aansprakelijkheid bestaat als bedoeld in voorgaand artikel of in dit artikel kan verkoper slechts tot een maximum bedrag van EUR 10.000,00 (zegge tien duizend Euro) worden aangesproken
Artikel 11: Retourzendingen
a. Indien de koper de gekochte zaken aan verkoper retourneert, zonder dat deze zich daarmee schriftelijk akkoord heeft verklaard, is de verkoper gerechtigd de geretourneerde zaken voor rekening en risico van de koper op verantwoorde wijze te laten afvoeren dan wel op te slaan en ter beschikking te houden van koper, zonder dat daaruit enige erkenning van juistheid van eventuele reclames mag worden afgeleid.
Artikel 12: Betalingen
a. Koper is behoudens anders luidend beding verplicht de facturen binnen 30 dagen na factuurdatum zonder aftrek van enige korting te voldoen.
b. Indien koper niet binnen 30 dagen zijn factuur voldoet, is koper vanaf de 31e dag direct in verzuim.
c. Indien koper het verschuldigde factuurbedrag niet tijdig voldoet, is hij aan verkoper een rente verschuldigd van 1¼ % van het factuurbedrag voor elke maand of gedeelte daarvan, waarmede de betalingstermijn is overschreden.
d. Alleen die betalingen zijn geldig, die op de door verkoper aangegeven wijze zijn verricht. (per bank of a contant)
e. Koper is gehouden verkoper de buitengerechtelijke incassokosten te voldoen die verband houden met incasseren van de vorderingen van verkoper. Deze kosten worden bepaald op 15% van de hoofdsom, onverminderd het recht van verkoper om verdere redelijke kosten ex artikel 6:96, lid 2, sub c van het Burgerlijk Wetboek in rekening te mogen brengen. Bovendien zijn alle nadelige gevolgen van koersverlies of anderszins uit te late betaling of niet- betaling voortvloeiend voor rekening van koper, zelfs al zou koper volgens de in zijn hand bestaande bepalingen tijdig aan zijn betalingsverplichtingen voldaan hebben doch omstandigheden of maatregelen buiten zijn controle de betaling hebben doen plaatsvinden op voor verkoper nadelige wijze.
f. Betalingen strekken eerst in mindering op de in lid e bedoelde kosten, vervolgens in mindering op de verschenen rente en tenslotte in mindering op de hoofdsom en de lopende rente In geval van te late betaling is opdrachtgever zonder enige ingebrekestelling vanaf de vervaldatum een rente van 1,5% per maand tot het tijdstip van betaling verschuldigd.
g. Indien de koper één of meer van zijn verplichtingen niet nakomt, indien de koper instaat van faillissement verklaard wordt, indien hij surseance van betaling vraagt, (voorlopig) wordt toegelaten tot de wet schuldsanering natuurlijke personen, indien hij overgaat tot liquidatie van zaken of indien het vermogen van de koper geheel of gedeeltelijk in beslag genomen wordt, heeft verkoper het recht om de koopovereenkomst als ontbonden te beschouwen, zonder dat enig rechtelijke tussenkomst zal zijn vereist, onverminderd het recht van verkoper op vergoeding van schade, kosten en rente.
h. Indien levering in gedeeltes en op verschillende data is overeengekomen, kunnen door verkoper deelfacturen worden verzonden. Tevens is verkoper in dat geval, alsmede indien andere overeenkomsten door verkoper nog dienen te worden uitgevoerd, gerechtigd al haar verplichtingen uit hoofde van deze overeenkomsten op te schorten, voor zolang als de koper jegens verkoper op welke wijze dan ook in gebreke blijft.
Artikel 13: Geschillen
a. Alle geschillen van welke aard ook, verband houdende met of voortvloeiende uit door verkoper aangegane overeenkomsten en verrichte leveringen worden beslecht, voor zover de wet zulks toelaat, door de bevoegde rechter in de plaats van vestiging van verkoper, Verkoper behoudt zich het recht voor om zich te wenden tot de rechter die op grond van het gemene recht bevoegd is.
b. Alle geschillen zullen worden beslecht naar Nederlands recht.